Personal Info

Biography

Magda Giner is a Spanish-Mexican actress and voice-dub artist born on June 1, 1947 in Barcelona, Spain, who moved to Mexico at age 5. She is best-known for her work in Latin-American Spanish dubbing, including providing voices for many major characters and international actresses: for example, she dubbed Lois Wilkerson in Malcolm in the Middle, Zim in Invader Zim, and the character “Tronchatoro” in Matilda. Her career spans theatre, film and especially dubbing, where she has dubbed voices of famous actresses such as Jane Fonda, Meryl Streep, Judy Dench, Kathy Bates, Jane Kaczmarek among others.

Known For

8.6

Abuela / Tololina (voice)

I Am Frankelda

2025

7.7

Mamá de Eli (voz)

Killing Cabos 2: The Mask of El Máscara

2021

5.7

Mildrew (voz)

Wicked Flying Monkeys

2015

5.6

Margarita

Vintage Model

1992

5.0

Infamia

1991

5.0

Student

The Rose Strangler

1990

🎬

5.3

La guerra de las monjas

1973

4.3

Santo vs. Blue Demon in Atlantis

1970

6.2

Romance sobre ruedas

1969

4.1

Esperanza

Violent Summer

1960

Credits

I Am Frankelda

as Abuela / Tololina (voice)

2025

8.6

Killing Cabos 2: The Mask of El Máscara

as Mamá de Eli (voz)

2021

7.7

Wicked Flying Monkeys

as Mildrew (voz)

2015

5.7

Vintage Model

as Margarita

1992

5.6

Infamia

1991

5.0

The Rose Strangler

as Student

1990

5.0

🎬

La guerra de las monjas

1973

5.3

Santo vs. Blue Demon in Atlantis

1970

4.3

Romance sobre ruedas

1969

6.2

Violent Summer

as Esperanza

1960

4.1